Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/149/4

[बराह्मण] नाहम एतत करिष्यामि जीवितार्थी कथं चन बराह्मणस्यातिथेश चैव सवार्थे पराणैर वियॊजनम ।। १-१४९-४ ।।

sanskrit

'Hearing this, the Brahmana replied, "I will never allow this to be done to save my own life. I cannot sacrifice the life of a Brahmana or a guest even to save myself."' ।। 1-149-4 ।।

english translation

[barAhmaNa] nAhama etata kariSyAmi jIvitArthI kathaM cana barAhmaNasyAtitheza caiva savArthe parANaira viyòjanama || 1-149-4 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/149/4

[बराह्मण] नाहम एतत करिष्यामि जीवितार्थी कथं चन बराह्मणस्यातिथेश चैव सवार्थे पराणैर वियॊजनम ।। १-१४९-४ ।।

sanskrit

'Hearing this, the Brahmana replied, "I will never allow this to be done to save my own life. I cannot sacrifice the life of a Brahmana or a guest even to save myself."' ।। 1-149-4 ।।

english translation

[barAhmaNa] nAhama etata kariSyAmi jIvitArthI kathaM cana barAhmaNasyAtitheza caiva savArthe parANaira viyòjanama || 1-149-4 ||

hk transliteration