Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/142/3

कस्य तवं सुरगर्भाभे का चासि वरवर्णिनि केन कार्येण सुश्रॊणि कुतश चागमनं तव ।। १-१४२-३ ।।

sanskrit

'Kunti asked: "O you who have the splendid form of a celestial maiden, whose daughter are you and who are you yourself? O fair lady of beautiful complexion, what purpose has brought you here and from where have you come?"' ।। 1-142-3 ।।

english translation

kasya tavaM suragarbhAbhe kA cAsi varavarNini kena kAryeNa suzròNi kutaza cAgamanaM tava || 1-142-3 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/142/3

कस्य तवं सुरगर्भाभे का चासि वरवर्णिनि केन कार्येण सुश्रॊणि कुतश चागमनं तव ।। १-१४२-३ ।।

sanskrit

'Kunti asked: "O you who have the splendid form of a celestial maiden, whose daughter are you and who are you yourself? O fair lady of beautiful complexion, what purpose has brought you here and from where have you come?"' ।। 1-142-3 ।।

english translation

kasya tavaM suragarbhAbhe kA cAsi varavarNini kena kAryeNa suzròNi kutaza cAgamanaM tava || 1-142-3 ||

hk transliteration