Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/142/10

चिरायमाणां मां जञात्वा ततः स पुरुषादकः सवयम एवागतॊ हन्तुम इमान सर्वांस तवात्मजान ॥ १-१४२-१० ॥

sanskrit

'Realizing that I had delayed for a long time, that tiger among men, your son who became my chosen husband, came himself with the intention to slay all your other sons.' ॥ 1-142-10 ॥

english translation

cirAyamANAM mAM jaJAtvA tataH sa puruSAdakaH savayama evAgatò hantuma imAna sarvAMsa tavAtmajAna ॥ 1-142-10 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/142/10

चिरायमाणां मां जञात्वा ततः स पुरुषादकः सवयम एवागतॊ हन्तुम इमान सर्वांस तवात्मजान ॥ १-१४२-१० ॥

sanskrit

'Realizing that I had delayed for a long time, that tiger among men, your son who became my chosen husband, came himself with the intention to slay all your other sons.' ॥ 1-142-10 ॥

english translation

cirAyamANAM mAM jaJAtvA tataH sa puruSAdakaH savayama evAgatò hantuma imAna sarvAMsa tavAtmajAna ॥ 1-142-10 ॥

hk transliteration by Sanscript