Mahabharat

Progress:68.4%

[वै] परबुद्धास ते हिडिम्बाया रूपं दृष्ट्वातिमानुषम विस्मिताः पुरुषा वयाघ्रा बभूवुः पृथया सह ।। १-१४२-१ ।।

sanskrit

'Vaishampayana said: "Those tiger-like men, along with Prithu, awakened from sleep and beholding the supernatural beauty of Hidimba, were filled with wonder, O wise ones learned in the past."' ।। 1-142-1 ।।

english translation

[vai] parabuddhAsa te hiDimbAyA rUpaM dRSTvAtimAnuSama vismitAH puruSA vayAghrA babhUvuH pRthayA saha || 1-142-1 ||

hk transliteration