Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/141/4

न हीयं सववशा बाला कामयत्य अद्य माम इह चॊदितैषा हय अनङ्गेन शरीरान्तर चारिणा भगिनी तव दुर्बुद्धे राक्षसानां यशॊहर ।। १-१४१-४ ।।

sanskrit

'This girl bears little responsibility for desiring intimacy with me. She has been influenced by the deity of desire, who pervades all living beings. You, wicked one, the most infamous of Rakshasas, your sister came here under your command.' ।। 1-141-4 ।।

english translation

na hIyaM savavazA bAlA kAmayatya adya mAma iha còditaiSA haya anaGgena zarIrAntara cAriNA bhaginI tava durbuddhe rAkSasAnAM yazòhara || 1-141-4 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/141/4

न हीयं सववशा बाला कामयत्य अद्य माम इह चॊदितैषा हय अनङ्गेन शरीरान्तर चारिणा भगिनी तव दुर्बुद्धे राक्षसानां यशॊहर ।। १-१४१-४ ।।

sanskrit

'This girl bears little responsibility for desiring intimacy with me. She has been influenced by the deity of desire, who pervades all living beings. You, wicked one, the most infamous of Rakshasas, your sister came here under your command.' ।। 1-141-4 ।।

english translation

na hIyaM savavazA bAlA kAmayatya adya mAma iha còditaiSA haya anaGgena zarIrAntara cAriNA bhaginI tava durbuddhe rAkSasAnAM yazòhara || 1-141-4 ||

hk transliteration