Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/137/2

निर्वापयन्तॊ जवलनं ते जना ददृशुस ततः जातुषं तद्गृहं दग्धम अमात्यं च पुरॊचनम ।। १-१३७-२ ।।

sanskrit

'Upon extinguishing the flames, they discovered that the house, which had been reduced to ashes, was constructed entirely of flammable lac, and that Duryodhana's advisor Purochana had perished in the fire.' ।। 1-137-2 ।।

english translation

nirvApayantò javalanaM te janA dadRzusa tataH jAtuSaM tadgRhaM dagdhama amAtyaM ca puròcanama || 1-137-2 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/137/2

निर्वापयन्तॊ जवलनं ते जना ददृशुस ततः जातुषं तद्गृहं दग्धम अमात्यं च पुरॊचनम ।। १-१३७-२ ।।

sanskrit

'Upon extinguishing the flames, they discovered that the house, which had been reduced to ashes, was constructed entirely of flammable lac, and that Duryodhana's advisor Purochana had perished in the fire.' ।। 1-137-2 ।।

english translation

nirvApayantò javalanaM te janA dadRzusa tataH jAtuSaM tadgRhaM dagdhama amAtyaM ca puròcanama || 1-137-2 ||

hk transliteration