Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/133/22

नाधृतिर भूतिम आप्नॊति बुध्यस्वैवं परबॊधितः अनाप्तैर दत्तम आदत्ते नरः शस्त्रम अलॊहजम शवाविच छरणम आसाद्य परमुच्येत हुताशनात ॥ १-१३३-२२ ॥

sanskrit

'One lacking resolve never attains prosperity. Keep this in mind and be vigilant. A person who accepts a weapon not forged of steel (i.e., a flammable dwelling) from adversaries can evade harm by making his home akin to that of a jackal, with multiple exits.' ॥ 1-133-22 ॥

english translation

nAdhRtira bhUtima Apnòti budhyasvaivaM parabòdhitaH anAptaira dattama Adatte naraH zastrama alòhajama zavAvica charaNama AsAdya paramucyeta hutAzanAta ॥ 1-133-22 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/133/22

नाधृतिर भूतिम आप्नॊति बुध्यस्वैवं परबॊधितः अनाप्तैर दत्तम आदत्ते नरः शस्त्रम अलॊहजम शवाविच छरणम आसाद्य परमुच्येत हुताशनात ॥ १-१३३-२२ ॥

sanskrit

'One lacking resolve never attains prosperity. Keep this in mind and be vigilant. A person who accepts a weapon not forged of steel (i.e., a flammable dwelling) from adversaries can evade harm by making his home akin to that of a jackal, with multiple exits.' ॥ 1-133-22 ॥

english translation

nAdhRtira bhUtima Apnòti budhyasvaivaM parabòdhitaH anAptaira dattama Adatte naraH zastrama alòhajama zavAvica charaNama AsAdya paramucyeta hutAzanAta ॥ 1-133-22 ॥

hk transliteration by Sanscript