Mahabharat

Progress:64.4%

शरुता मे जल्पतां तात परौराणाम अशिवा गिरः तवाम अनादृत्य भीष्मं च पतिम इच्छन्ति पाण्डवम ।। १-१२९-१२ ।।

sanskrit

'Addressing the king, he said, "O father, I have heard unsettling words from the departing citizens. They disregard you and Bhishma, desiring the son of Pandu to be their king."' ।। 1-129-12 ।।

english translation

zarutA me jalpatAM tAta paraurANAma azivA giraH tavAma anAdRtya bhISmaM ca patima icchanti pANDavama || 1-129-12 ||

hk transliteration