Mahabharat

Progress:64.2%

माकन्दीम अथ गङ्गायास तीरे जनपदायुताम सॊ ऽधयावसद दीनमनाः काम्पिल्यं च पुरॊत्तमम दक्षिणांश चैव पाञ्चालान यावच चर्मण्वती नदी ।। १-१२८-१५ ।।

sanskrit

'From then on, Drupada sorrowfully resided in Kampilya, situated in Makandi, along the banks of the Ganga, adorned with numerous towns and cities. Following his defeat by Drona, Drupada continued to govern the southern Panchalas up to the Charmanwati River.' ।। 1-128-15 ।।

english translation

mAkandIma atha gaGgAyAsa tIre janapadAyutAma sò 'dhayAvasada dInamanAH kAmpilyaM ca puròttamama dakSiNAMza caiva pAJcAlAna yAvaca carmaNvatI nadI || 1-128-15 ||

hk transliteration