Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/124/32

तौ परदक्षिणसव्यानि मण्डलानि महाबलौ चेरतुर निर्मलगदौ समदाव इव गॊवृषौ ॥ १-१२४-३२ ॥

sanskrit

'Those two mighty heroes, wielding their spotless maces, circled the arena faultlessly, akin to two infuriated elephants, following the precise rules of combat, traversing right and left.' ॥ 1-124-32 ॥

english translation

tau paradakSiNasavyAni maNDalAni mahAbalau ceratura nirmalagadau samadAva iva gòvRSau ॥ 1-124-32 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/124/32

तौ परदक्षिणसव्यानि मण्डलानि महाबलौ चेरतुर निर्मलगदौ समदाव इव गॊवृषौ ॥ १-१२४-३२ ॥

sanskrit

'Those two mighty heroes, wielding their spotless maces, circled the arena faultlessly, akin to two infuriated elephants, following the precise rules of combat, traversing right and left.' ॥ 1-124-32 ॥

english translation

tau paradakSiNasavyAni maNDalAni mahAbalau ceratura nirmalagadau samadAva iva gòvRSau ॥ 1-124-32 ॥

hk transliteration by Sanscript