Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/123/3

ततः कदा चिद भुञ्जाने परववौ वायुर अर्जुने तेन तत्र परदीप्तः स दीप्यमानॊ निवापितः ।। १-१२३-३ ।।

sanskrit

'A few days later, while Arjuna was having his meal, a gust of wind extinguished the burning lamp. Yet, Arjuna, filled with determination, carried on eating in the darkness, guided by habit as his hand instinctively found its way to his mouth.' ।। 1-123-3 ।।

english translation

tataH kadA cida bhuJjAne paravavau vAyura arjune tena tatra paradIptaH sa dIpyamAnò nivApitaH || 1-123-3 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/123/3

ततः कदा चिद भुञ्जाने परववौ वायुर अर्जुने तेन तत्र परदीप्तः स दीप्यमानॊ निवापितः ।। १-१२३-३ ।।

sanskrit

'A few days later, while Arjuna was having his meal, a gust of wind extinguished the burning lamp. Yet, Arjuna, filled with determination, carried on eating in the darkness, guided by habit as his hand instinctively found its way to his mouth.' ।। 1-123-3 ।।

english translation

tataH kadA cida bhuJjAne paravavau vAyura arjune tena tatra paradIptaH sa dIpyamAnò nivApitaH || 1-123-3 ||

hk transliteration