Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/119/21

परहार वेगाभिहताद दरुमाद वयाघूर्णितास ततः सफलाः परपतन्ति सम दरुतं सरस्ताः कुमारकाः ॥ १-११९-२१ ॥

sanskrit

'Struck by the forceful blows, the trees shook violently, and the frightened children, falling down in confusion, hit the ground hard.' ॥ 1-119-21 ॥

english translation

parahAra vegAbhihatAda darumAda vayAghUrNitAsa tataH saphalAH parapatanti sama darutaM sarastAH kumArakAH ॥ 1-119-21 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/119/21

परहार वेगाभिहताद दरुमाद वयाघूर्णितास ततः सफलाः परपतन्ति सम दरुतं सरस्ताः कुमारकाः ॥ १-११९-२१ ॥

sanskrit

'Struck by the forceful blows, the trees shook violently, and the frightened children, falling down in confusion, hit the ground hard.' ॥ 1-119-21 ॥

english translation

parahAra vegAbhihatAda darumAda vayAghUrNitAsa tataH saphalAH parapatanti sama darutaM sarastAH kumArakAH ॥ 1-119-21 ॥

hk transliteration by Sanscript