Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/117/19

तेषाम अथॊ वृद्धतमः परत्युत्थाय जटाजिनी महर्षिमतम आज्ञाय महर्षिर इदम अब्रवीत ।। १-११७-१९ ।।

sanskrit

'Then, rising respectfully, the eldest of the ascetics, adorned with matted locks on his head and wearing a loincloth made of animal skin, spoke with the agreement of the other sages.' ।। 1-117-19 ।।

english translation

teSAma athò vRddhatamaH paratyutthAya jaTAjinI maharSimatama AjJAya maharSira idama abravIta || 1-117-19 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/117/19

तेषाम अथॊ वृद्धतमः परत्युत्थाय जटाजिनी महर्षिमतम आज्ञाय महर्षिर इदम अब्रवीत ।। १-११७-१९ ।।

sanskrit

'Then, rising respectfully, the eldest of the ascetics, adorned with matted locks on his head and wearing a loincloth made of animal skin, spoke with the agreement of the other sages.' ।। 1-117-19 ।।

english translation

teSAma athò vRddhatamaH paratyutthAya jaTAjinI maharSimatama AjJAya maharSira idama abravIta || 1-117-19 ||

hk transliteration by Sanscript