Mahabharat

Progress:52.0%

गृहेषु कुरुमुख्यानां पौराणां च नराधिप दीयतां भुज्यतां चेति वाचॊ ऽशरूयन्त सर्वशः ।। १-१०२-१४ ।।

sanskrit

'In the homes of the Kuru leaders and the city's prominent inhabitants, O king, the encouraging words "give" and "enjoy" resonated everywhere, fostering a spirit of generosity and contentment.' ।। 1-102-14 ।।

english translation

gRheSu kurumukhyAnAM paurANAM ca narAdhipa dIyatAM bhujyatAM ceti vAcò 'zarUyanta sarvazaH || 1-102-14 ||

hk transliteration by Sanscript