Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/100/1

[व] ततः सत्यवती काले वधूं सनाताम ऋतौ तदा संवेशयन्ती शयने शनकैर वाक्यम अब्रवीत ॥ १-१००-१ ॥

sanskrit

'Vaisampayana said, 'After the menstrual period of the princess of Kosala had ended, Satyavati, having purified her daughter-in-law with a bath, escorted her into the sleeping quarters.' ॥ 1-100-1 ॥

english translation

[va] tataH satyavatI kAle vadhUM sanAtAma Rtau tadA saMvezayantI zayane zanakaira vAkyama abravIta ॥ 1-100-1 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/100/1

[व] ततः सत्यवती काले वधूं सनाताम ऋतौ तदा संवेशयन्ती शयने शनकैर वाक्यम अब्रवीत ॥ १-१००-१ ॥

sanskrit

'Vaisampayana said, 'After the menstrual period of the princess of Kosala had ended, Satyavati, having purified her daughter-in-law with a bath, escorted her into the sleeping quarters.' ॥ 1-100-1 ॥

english translation

[va] tataH satyavatI kAle vadhUM sanAtAma Rtau tadA saMvezayantI zayane zanakaira vAkyama abravIta ॥ 1-100-1 ॥

hk transliteration by Sanscript