Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/1/119

यदाश्रौषं कर्णदुर्यॊधनाभ्यां; बुद्धिं कृतां निग्रहे केशवस्य तं चात्मानं बहुधा दर्शयानं; तदा नाशंसे विजयाय संजय ॥ १-१-११९ ॥

sanskrit

'When I learned that Karna and Duryodhana, in their determination, intended to confine Krishna, who embodies the entire universe within himself, at that moment, O Sanjaya, I had no hope of success. ' ॥ 1-1-119 ॥

english translation

yadAzrauSaM karNaduryòdhanAbhyAM; buddhiM kRtAM nigrahe kezavasya taM cAtmAnaM bahudhA darzayAnaM; tadA nAzaMse vijayAya saMjaya ॥ 1-1-119 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/1/119

यदाश्रौषं कर्णदुर्यॊधनाभ्यां; बुद्धिं कृतां निग्रहे केशवस्य तं चात्मानं बहुधा दर्शयानं; तदा नाशंसे विजयाय संजय ॥ १-१-११९ ॥

sanskrit

'When I learned that Karna and Duryodhana, in their determination, intended to confine Krishna, who embodies the entire universe within himself, at that moment, O Sanjaya, I had no hope of success. ' ॥ 1-1-119 ॥

english translation

yadAzrauSaM karNaduryòdhanAbhyAM; buddhiM kRtAM nigrahe kezavasya taM cAtmAnaM bahudhA darzayAnaM; tadA nAzaMse vijayAya saMjaya ॥ 1-1-119 ॥

hk transliteration by Sanscript