Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/98/33

जाताः परमधर्मज्ञा वीर्यवन्तॊ महाबलाः एतच छरुत्वा तवम अप्य अत्र मातः कुरु यथेप्सितम ॥ १-९८-३३ ॥

sanskrit

'Thus, in ancient times, the lineage of King Vali was continued through the wisdom and actions of a great sage. From this union, many valorous archers and skilled charioteers, deeply committed to righteousness, emerged in the Kshatriya class, born of Brahmana lineage. Hearing this tale, O mother, please proceed as you deem fit regarding the present matter.' ॥ 1-98-33 ॥

english translation

jAtAH paramadharmajJA vIryavantò mahAbalAH etaca charutvA tavama apya atra mAtaH kuru yathepsitama ॥ 1-98-33 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/98/33

जाताः परमधर्मज्ञा वीर्यवन्तॊ महाबलाः एतच छरुत्वा तवम अप्य अत्र मातः कुरु यथेप्सितम ॥ १-९८-३३ ॥

sanskrit

'Thus, in ancient times, the lineage of King Vali was continued through the wisdom and actions of a great sage. From this union, many valorous archers and skilled charioteers, deeply committed to righteousness, emerged in the Kshatriya class, born of Brahmana lineage. Hearing this tale, O mother, please proceed as you deem fit regarding the present matter.' ॥ 1-98-33 ॥

english translation

jAtAH paramadharmajJA vIryavantò mahAbalAH etaca charutvA tavama apya atra mAtaH kuru yathepsitama ॥ 1-98-33 ॥

hk transliteration by Sanscript