Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/9/15

एवम उक्ते ततः कन्या सॊदतिष्ठत परमद्वरा रुरॊस तस्यायुषॊ ऽरधेन सुप्तेव वरवर्णिनी ।। १-९-१५ ।।

sanskrit

'"Sauti continued, 'And when Dharmaraja had said so, that maiden of superior complexion, Pramadvara, endued with a moiety of Ruru's life, rose as from her slumber, O beautiful one.'"।। 1-9-15 ।।

english translation

evama ukte tataH kanyA sòdatiSThata paramadvarA ruròsa tasyAyuSò 'radhena supteva varavarNinI || 1-9-15 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/9/15

एवम उक्ते ततः कन्या सॊदतिष्ठत परमद्वरा रुरॊस तस्यायुषॊ ऽरधेन सुप्तेव वरवर्णिनी ।। १-९-१५ ।।

sanskrit

'"Sauti continued, 'And when Dharmaraja had said so, that maiden of superior complexion, Pramadvara, endued with a moiety of Ruru's life, rose as from her slumber, O beautiful one.'"।। 1-9-15 ।।

english translation

evama ukte tataH kanyA sòdatiSThata paramadvarA ruròsa tasyAyuSò 'radhena supteva varavarNinI || 1-9-15 ||

hk transliteration