Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/69/18

सवपत्नी परभवान पञ्च लब्धान करीतान विवर्धितान कृतान अन्यासु चॊत्पन्नान पुत्रान वै मनुर अब्रवीत ।। १-६९-१८ ।।

sanskrit

'Manu has delineated five categories of sons: those born to oneself through a lawful wife, those received as a gift from others, those acquired through monetary transactions, those nurtured with affection, and those begotten from women other than wedded wives.' ।। 1-69-18 ।।

english translation

savapatnI parabhavAna paJca labdhAna karItAna vivardhitAna kRtAna anyAsu còtpannAna putrAna vai manura abravIta || 1-69-18 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/69/18

सवपत्नी परभवान पञ्च लब्धान करीतान विवर्धितान कृतान अन्यासु चॊत्पन्नान पुत्रान वै मनुर अब्रवीत ।। १-६९-१८ ।।

sanskrit

'Manu has delineated five categories of sons: those born to oneself through a lawful wife, those received as a gift from others, those acquired through monetary transactions, those nurtured with affection, and those begotten from women other than wedded wives.' ।। 1-69-18 ।।

english translation

savapatnI parabhavAna paJca labdhAna karItAna vivardhitAna kRtAna anyAsu còtpannAna putrAna vai manura abravIta || 1-69-18 ||

hk transliteration