Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/68/49

दह्यमाना मनॊदुःखैर वयाधिभिश चातुरा नराः हलादन्ते सवेषु दारेषु घर्मार्ताः सलिलेष्व इव ॥ १-६८-४९ ॥

sanskrit

'Men scorched by mental grief, or suffering under bodily pain, feel as much refreshed in the companionship of their wives as a perspiring person in a cool bath.' ॥ 1-68-49 ॥

english translation

dahyamAnA manòduHkhaira vayAdhibhiza cAturA narAH halAdante saveSu dAreSu gharmArtAH salileSva iva ॥ 1-68-49 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/68/49

दह्यमाना मनॊदुःखैर वयाधिभिश चातुरा नराः हलादन्ते सवेषु दारेषु घर्मार्ताः सलिलेष्व इव ॥ १-६८-४९ ॥

sanskrit

'Men scorched by mental grief, or suffering under bodily pain, feel as much refreshed in the companionship of their wives as a perspiring person in a cool bath.' ॥ 1-68-49 ॥

english translation

dahyamAnA manòduHkhaira vayAdhibhiza cAturA narAH halAdante saveSu dAreSu gharmArtAH salileSva iva ॥ 1-68-49 ॥

hk transliteration by Sanscript