Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/65/12

कासि कस्यासि सुश्रॊणि किमर्थं चागता वनम एवंरूपगुणॊपेता कुतस तवम असि शॊभने ।। १-६५-१२ ।।

sanskrit

'He inquired, "Who are you, O beautiful one? Whose daughter are you, and what brings you to the forest? O charming one, adorned with both beauty and virtues, where do you come from?"' ।। 1-65-12 ।।

english translation

kAsi kasyAsi suzròNi kimarthaM cAgatA vanama evaMrUpaguNòpetA kutasa tavama asi zòbhane || 1-65-12 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/65/12

कासि कस्यासि सुश्रॊणि किमर्थं चागता वनम एवंरूपगुणॊपेता कुतस तवम असि शॊभने ।। १-६५-१२ ।।

sanskrit

'He inquired, "Who are you, O beautiful one? Whose daughter are you, and what brings you to the forest? O charming one, adorned with both beauty and virtues, where do you come from?"' ।। 1-65-12 ।।

english translation

kAsi kasyAsi suzròNi kimarthaM cAgatA vanama evaMrUpaguNòpetA kutasa tavama asi zòbhane || 1-65-12 ||

hk transliteration