Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/61/81

जगतॊ यः स सर्वस्य विद्विष्टः कलिपूरुषः यः सर्वां घातयाम आस पृथिवीं पुरुषाधमः येन वैरं समुद्दीप्तं भूतान्त करणं महत ।। १-६१-८१ ।।

sanskrit

'The Kali Purusha, who harbors animosity towards the entire world, is the vilest among men. Through him, the great enmity that sets the beings ablaze and disrupts the harmony of the world is ignited.' ।। 1-61-81 ।।

english translation

jagatò yaH sa sarvasya vidviSTaH kalipUruSaH yaH sarvAM ghAtayAma Asa pRthivIM puruSAdhamaH yena vairaM samuddIptaM bhUtAnta karaNaM mahata || 1-61-81 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/61/81

जगतॊ यः स सर्वस्य विद्विष्टः कलिपूरुषः यः सर्वां घातयाम आस पृथिवीं पुरुषाधमः येन वैरं समुद्दीप्तं भूतान्त करणं महत ।। १-६१-८१ ।।

sanskrit

'The Kali Purusha, who harbors animosity towards the entire world, is the vilest among men. Through him, the great enmity that sets the beings ablaze and disrupts the harmony of the world is ignited.' ।। 1-61-81 ।।

english translation

jagatò yaH sa sarvasya vidviSTaH kalipUruSaH yaH sarvAM ghAtayAma Asa pRthivIM puruSAdhamaH yena vairaM samuddIptaM bhUtAnta karaNaM mahata || 1-61-81 ||

hk transliteration by Sanscript