Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/6/1

[स] अग्नेर अथ वचः शरुत्वा तद रक्षः परजहार ताम बरह्मन वराहरूपेण मनॊमारुतरंहसा ।। १-६-१ ।।

sanskrit

'Sauti said, 'O Brahmana, upon hearing these words from Agni, the Rakshasa transformed into a boar. With the swiftness of thought, he seized the lady and carried her away.'।। 1-6-1 ।।

english translation

[sa] agnera atha vacaH zarutvA tada rakSaH parajahAra tAma barahmana varAharUpeNa manòmArutaraMhasA || 1-6-1 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/6/1

[स] अग्नेर अथ वचः शरुत्वा तद रक्षः परजहार ताम बरह्मन वराहरूपेण मनॊमारुतरंहसा ।। १-६-१ ।।

sanskrit

'Sauti said, 'O Brahmana, upon hearing these words from Agni, the Rakshasa transformed into a boar. With the swiftness of thought, he seized the lady and carried her away.'।। 1-6-1 ।।

english translation

[sa] agnera atha vacaH zarutvA tada rakSaH parajahAra tAma barahmana varAharUpeNa manòmArutaraMhasA || 1-6-1 ||

hk transliteration