Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/54/3

जातमात्रश च यः सद्य इष्ट्या देहम अवीवृधत वेदांश चाधिजगे साङ्गान सेतिहासान महायशाः ।। १-५४-३ ।।

sanskrit

'The eminent individual, upon birth, effortlessly expanded his body through sheer willpower, acquiring mastery over the Vedas and their ancillary disciplines, as well as delving into the vast realm of historical knowledge.' ।। 1-54-3 ।।

english translation

jAtamAtraza ca yaH sadya iSTyA dehama avIvRdhata vedAMza cAdhijage sAGgAna setihAsAna mahAyazAH || 1-54-3 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/54/3

जातमात्रश च यः सद्य इष्ट्या देहम अवीवृधत वेदांश चाधिजगे साङ्गान सेतिहासान महायशाः ।। १-५४-३ ।।

sanskrit

'The eminent individual, upon birth, effortlessly expanded his body through sheer willpower, acquiring mastery over the Vedas and their ancillary disciplines, as well as delving into the vast realm of historical knowledge.' ।। 1-54-3 ।।

english translation

jAtamAtraza ca yaH sadya iSTyA dehama avIvRdhata vedAMza cAdhijage sAGgAna setihAsAna mahAyazAH || 1-54-3 ||

hk transliteration by Sanscript