Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/53/16

तथेत्य उक्त्वा परदुद्राव स चास्तीकॊ मुदा युतः कृत्वा सवकार्यम अतुलं तॊषयित्वा च पार्थिवम ॥ १-५३-१६ ॥

sanskrit

'And Astika said, 'yes' and then returned home in great joy, having achieved his great end after gratifying the monarch.' ॥ 1-53-16 ॥

english translation

tathetya uktvA paradudrAva sa cAstIkò mudA yutaH kRtvA savakAryama atulaM tòSayitvA ca pArthivama ॥ 1-53-16 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/53/16

तथेत्य उक्त्वा परदुद्राव स चास्तीकॊ मुदा युतः कृत्वा सवकार्यम अतुलं तॊषयित्वा च पार्थिवम ॥ १-५३-१६ ॥

sanskrit

'And Astika said, 'yes' and then returned home in great joy, having achieved his great end after gratifying the monarch.' ॥ 1-53-16 ॥

english translation

tathetya uktvA paradudrAva sa cAstIkò mudA yutaH kRtvA savakAryama atulaM tòSayitvA ca pArthivama ॥ 1-53-16 ॥

hk transliteration by Sanscript