Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/49/4

[स] तत आचष्ट सा तस्मै बान्धवानां हितैषिणी भगिनी नागराजस्य जरत्कारुर अविक्लवा ॥ १-४९-४ ॥

sanskrit

'Then Jaratkaru, the sister of the king of the snakes, herself unmoved by the general distress, and even desirous of the welfare of her relatives, said unto him.' ॥ 1-49-4 ॥

english translation

[sa] tata AcaSTa sA tasmai bAndhavAnAM hitaiSiNI bhaginI nAgarAjasya jaratkArura aviklavA ॥ 1-49-4 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/49/4

[स] तत आचष्ट सा तस्मै बान्धवानां हितैषिणी भगिनी नागराजस्य जरत्कारुर अविक्लवा ॥ १-४९-४ ॥

sanskrit

'Then Jaratkaru, the sister of the king of the snakes, herself unmoved by the general distress, and even desirous of the welfare of her relatives, said unto him.' ॥ 1-49-4 ॥

english translation

[sa] tata AcaSTa sA tasmai bAndhavAnAM hitaiSiNI bhaginI nAgarAjasya jaratkArura aviklavA ॥ 1-49-4 ॥

hk transliteration by Sanscript