Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/47/18

परिधाय कृष्ण वासांसि धूमसंरक्त लॊचनाः जुहुवुर मन्त्रवच चैव समिद्धं जातवेदसम ।। १-४७-१८ ।।

sanskrit

'And causing the hearts of all the snakes to tremble with fear, they poured clarified butter into the mouth of Agni uttering the names of the snakes. And the snakes thereupon began to fall into the blazing fire, benumbed and piteously calling upon one another.' ।। 1-47-18 ।।

english translation

paridhAya kRSNa vAsAMsi dhUmasaMrakta lòcanAH juhuvura mantravaca caiva samiddhaM jAtavedasama || 1-47-18 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/47/18

परिधाय कृष्ण वासांसि धूमसंरक्त लॊचनाः जुहुवुर मन्त्रवच चैव समिद्धं जातवेदसम ।। १-४७-१८ ।।

sanskrit

'And causing the hearts of all the snakes to tremble with fear, they poured clarified butter into the mouth of Agni uttering the names of the snakes. And the snakes thereupon began to fall into the blazing fire, benumbed and piteously calling upon one another.' ।। 1-47-18 ।।

english translation

paridhAya kRSNa vAsAMsi dhUmasaMrakta lòcanAH juhuvura mantravaca caiva samiddhaM jAtavedasama || 1-47-18 ||

hk transliteration