Mahabharat

Progress:21.6%

एवम उक्त्वा स धर्मात्मा जरत्कारुर महान ऋषिः उग्राय तपसे भूयॊ जगाम कृतनिश्चयः ।। १-४३-३९ ।।

sanskrit

'Having said so, the great Rishi, Jaratkaru of virtuous soul, went away, his heart firmly fixed on practising again the severest penances.' ।। 1-43-39 ।।

english translation

evama uktvA sa dharmAtmA jaratkArura mahAna RSiH ugrAya tapase bhUyò jagAma kRtanizcayaH || 1-43-39 ||

hk transliteration