Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/35/5

देवा वासुकिना सार्धं पितामहम अथाब्रुवन भगवञ शापभीतॊ ऽयं वासुकिस तप्यते भृशम ।। १-३५-५ ।।

sanskrit

'And the gods, accompanied by Vasuki, addressed the Grandsire, saying, 'O lord, Vasuki is suffering great affliction from fear of (his mother's curse).' ।। 1-35-5 ।।

english translation

devA vAsukinA sArdhaM pitAmahama athAbruvana bhagavaJa zApabhItò 'yaM vAsukisa tapyate bhRzama || 1-35-5 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/35/5

देवा वासुकिना सार्धं पितामहम अथाब्रुवन भगवञ शापभीतॊ ऽयं वासुकिस तप्यते भृशम ।। १-३५-५ ।।

sanskrit

'And the gods, accompanied by Vasuki, addressed the Grandsire, saying, 'O lord, Vasuki is suffering great affliction from fear of (his mother's curse).' ।। 1-35-5 ।।

english translation

devA vAsukinA sArdhaM pitAmahama athAbruvana bhagavaJa zApabhItò 'yaM vAsukisa tapyate bhRzama || 1-35-5 ||

hk transliteration