Mahabharat

Progress:17.2%

11

siva.sh/mahabharat/adi-parva/31/11

नागः शङ्खनकश चैव तथा च सफण्डकॊ ऽपरः कषेमकश च महानागॊ नागः पिण्डारकस तथा ॥ १-३१-११ ॥

'Naga, Shankhanaka, and another named Saphandaka, as well as the great Naga named Kashemaka, and another Naga named Pindaraka.' ॥ 1-31-11 ॥

english translation

nAgaH zaGkhanakaza caiva tathA ca saphaNDakò 'paraH kaSemakaza ca mahAnAgò nAgaH piNDArakasa tathA ॥ 1-31-11 ॥

hk transliteration by Sanscript

12

siva.sh/mahabharat/adi-parva/31/12

करवीरः पुष्पदंष्ट्र एॢकॊ बिल्वपाण्डुकः मूषकादः शङ्खशिराः पूर्णदंष्ट्रॊ हरिद्रकः ॥ १-३१-१२ ॥

'Karaveera, Pushpadant, Ekaka, Bilvapanduka, Mooshakadha, Shankhashira, Purnadantshtra, and Haridraka.' ॥ 1-31-12 ॥

english translation

karavIraH puSpadaMSTra elRkò bilvapANDukaH mUSakAdaH zaGkhazirAH pUrNadaMSTrò haridrakaH ॥ 1-31-12 ॥

hk transliteration by Sanscript

13

siva.sh/mahabharat/adi-parva/31/13

अपराजितॊ जयॊतिकश च पन्नगः शरीवहस तथा कौरव्यॊ धृतराष्ट्रश च पुष्करः शल्यकस तथा ॥ १-३१-१३ ॥

'Aparajita, Jayotiksha, Pannaga, Sharivahana, Kauravya, Dhritarashtra, Pushkara, and Shalya.' ॥ 1-31-13 ॥

english translation

aparAjitò jayòtikaza ca pannagaH zarIvahasa tathA kauravyò dhRtarASTraza ca puSkaraH zalyakasa tathA ॥ 1-31-13 ॥

hk transliteration by Sanscript

14

siva.sh/mahabharat/adi-parva/31/14

विरजाश च सुबाहुश च शालिपिण्डश च वीर्यवान हस्तिभद्रः पिठरकॊ मुखरः कॊण वासनः ॥ १-३१-१४ ॥

'Viraja, Subahu, Shalipindaka, Veeryavan, Hastibhadra, Pithara, Mukhara, and Kona Vasana.' ॥ 1-31-14 ॥

english translation

virajAza ca subAhuza ca zAlipiNDaza ca vIryavAna hastibhadraH piTharakò mukharaH kòNa vAsanaH ॥ 1-31-14 ॥

hk transliteration by Sanscript

15

siva.sh/mahabharat/adi-parva/31/15

कुञ्जरः कुररश चैव तथा नागः परभा करः कुमुदः कुमुदाक्षश च तित्तिरिर हलिकस तथा कर्कराकर्करौ चॊभौ कुण्डॊदर महॊदरौ ॥ १-३१-१५ ॥

'Kunjara, Kurara, Naga, Parabakara, Kumuda, Kumudaksha, Tittiri, Halika, Karkarakarau, Kundodara, Mahodara.' ॥ 1-31-15 ॥

english translation

kuJjaraH kuraraza caiva tathA nAgaH parabhA karaH kumudaH kumudAkSaza ca tittirira halikasa tathA karkarAkarkarau còbhau kuNDòdara mahòdarau ॥ 1-31-15 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 31

Verses 6-10

Chapter 31

Verses 16-20