Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/3/30

स उपाध्यायेनानुगृहीतः यस्मात तवया मद्वचॊ ऽनुष्ठितं तस्माच छरेयॊ ऽवाप्स्यसीति सर्वे च ते वेदाः परतिभास्यन्ति सर्वाणि च धर्मशास्त्राणीति ।। १-३-३० ।।

sanskrit

'He was accepted by the teacher, who said, "Because you have faithfully followed my words, you will attain excellence. All the Vedas will shine forth in you, and you will master all the scriptures of righteousness."' ।। 1-3-30 ।।

english translation

sa upAdhyAyenAnugRhItaH yasmAta tavayA madvacò 'nuSThitaM tasmAca chareyò 'vApsyasIti sarve ca te vedAH paratibhAsyanti sarvANi ca dharmazAstrANIti || 1-3-30 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/3/30

स उपाध्यायेनानुगृहीतः यस्मात तवया मद्वचॊ ऽनुष्ठितं तस्माच छरेयॊ ऽवाप्स्यसीति सर्वे च ते वेदाः परतिभास्यन्ति सर्वाणि च धर्मशास्त्राणीति ।। १-३-३० ।।

sanskrit

'He was accepted by the teacher, who said, "Because you have faithfully followed my words, you will attain excellence. All the Vedas will shine forth in you, and you will master all the scriptures of righteousness."' ।। 1-3-30 ।।

english translation

sa upAdhyAyenAnugRhItaH yasmAta tavayA madvacò 'nuSThitaM tasmAca chareyò 'vApsyasIti sarve ca te vedAH paratibhAsyanti sarvANi ca dharmazAstrANIti || 1-3-30 ||

hk transliteration by Sanscript