Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/224/3

वर्धमाने हुतवहे वाते शीघ्रं परवायति असमर्था विमॊक्षाय भविष्यन्ति ममात्मजाः ॥ १-२२४-३ ॥

sanskrit

'When the fire grows in strength and the wind begins to blow violently, my children will scarcely be able to save themselves.' ॥ 1-224-3 ॥

english translation

vardhamAne hutavahe vAte zIghraM paravAyati asamarthA vimòkSAya bhaviSyanti mamAtmajAH ॥ 1-224-3 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/224/3

वर्धमाने हुतवहे वाते शीघ्रं परवायति असमर्था विमॊक्षाय भविष्यन्ति ममात्मजाः ॥ १-२२४-३ ॥

sanskrit

'When the fire grows in strength and the wind begins to blow violently, my children will scarcely be able to save themselves.' ॥ 1-224-3 ॥

english translation

vardhamAne hutavahe vAte zIghraM paravAyati asamarthA vimòkSAya bhaviSyanti mamAtmajAH ॥ 1-224-3 ॥

hk transliteration by Sanscript