Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/223/9

[सारिसृक्व] माता परपन्ना पितरं न विद्मः; पक्षाश च नॊ न परजाताब्ज केतॊ न नस तराता विद्यते ऽगने तवदन्यस; तस्माद धि नः परिरक्षैक वीर ।। १-२२३-९ ।।

sanskrit

'Sarisrikka said, "O smoke-bannered god, our mother is unseen, and our father is unknown! Our feathers have not yet grown. We have no one to protect us but you. Therefore, O Agni, protect us, helpless as we are!"' ।। 1-223-9 ।।

english translation

[sArisRkva] mAtA parapannA pitaraM na vidmaH; pakSAza ca nò na parajAtAbja ketò na nasa tarAtA vidyate 'gane tavadanyasa; tasmAda dhi naH parirakSaika vIra || 1-223-9 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/223/9

[सारिसृक्व] माता परपन्ना पितरं न विद्मः; पक्षाश च नॊ न परजाताब्ज केतॊ न नस तराता विद्यते ऽगने तवदन्यस; तस्माद धि नः परिरक्षैक वीर ।। १-२२३-९ ।।

sanskrit

'Sarisrikka said, "O smoke-bannered god, our mother is unseen, and our father is unknown! Our feathers have not yet grown. We have no one to protect us but you. Therefore, O Agni, protect us, helpless as we are!"' ।। 1-223-9 ।।

english translation

[sArisRkva] mAtA parapannA pitaraM na vidmaH; pakSAza ca nò na parajAtAbja ketò na nasa tarAtA vidyate 'gane tavadanyasa; tasmAda dhi naH parirakSaika vIra || 1-223-9 ||

hk transliteration