Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/223/19

पिङ्गाक्षलॊहितग्रीव कृष्णवर्त्मन हुताशन परेण परैहि मुञ्चास्मान सागरस्य गृहान इव ॥ १-२२३-१९ ॥

sanskrit

'O thou with eyes of copper hue, O thou with a red neck, O thou whose path is marked by a black color, save us by departing through any distant route, just as the ocean protects the dwelling on its shores!' ॥ 1-223-19 ॥

english translation

piGgAkSalòhitagrIva kRSNavartmana hutAzana pareNa paraihi muJcAsmAna sAgarasya gRhAna iva ॥ 1-223-19 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/223/19

पिङ्गाक्षलॊहितग्रीव कृष्णवर्त्मन हुताशन परेण परैहि मुञ्चास्मान सागरस्य गृहान इव ॥ १-२२३-१९ ॥

sanskrit

'O thou with eyes of copper hue, O thou with a red neck, O thou whose path is marked by a black color, save us by departing through any distant route, just as the ocean protects the dwelling on its shores!' ॥ 1-223-19 ॥

english translation

piGgAkSalòhitagrIva kRSNavartmana hutAzana pareNa paraihi muJcAsmAna sAgarasya gRhAna iva ॥ 1-223-19 ॥

hk transliteration by Sanscript