Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/219/4

सवतेजॊ भास्वरं चक्रम उत्ससर्ज जनार्दनः तेन ता जातयः कषुद्राः सदानव निशाचराः निकृत्ताः शतशः सर्वा निपेतुर अनलं कषणात ॥ १-२१९-४ ॥

sanskrit

'Janardana (Krishna), radiant with his own energy, unleashed his blazing discus, by which those weak demons and night-roaming beings were completely annihilated; hundreds of them fell into the fire instantly.' ॥ 1-219-4 ॥

english translation

savatejò bhAsvaraM cakrama utsasarja janArdanaH tena tA jAtayaH kaSudrAH sadAnava nizAcarAH nikRttAH zatazaH sarvA nipetura analaM kaSaNAta ॥ 1-219-4 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/219/4

सवतेजॊ भास्वरं चक्रम उत्ससर्ज जनार्दनः तेन ता जातयः कषुद्राः सदानव निशाचराः निकृत्ताः शतशः सर्वा निपेतुर अनलं कषणात ॥ १-२१९-४ ॥

sanskrit

'Janardana (Krishna), radiant with his own energy, unleashed his blazing discus, by which those weak demons and night-roaming beings were completely annihilated; hundreds of them fell into the fire instantly.' ॥ 1-219-4 ॥

english translation

savatejò bhAsvaraM cakrama utsasarja janArdanaH tena tA jAtayaH kaSudrAH sadAnava nizAcarAH nikRttAH zatazaH sarvA nipetura analaM kaSaNAta ॥ 1-219-4 ॥

hk transliteration by Sanscript