Mahabharat

Progress:96.0%

ततॊ ऽदभुतं महावीर्यं यशः कीर्तिविवर्धनम सर्वशस्त्रैर अनाधृष्यं सर्वशस्त्रप्रमाथि च सर्वायुधमहामात्रं परसेना परधर्षणम ।। १-२१६-५ ।।

sanskrit

'He then bestowed that remarkable jewel of a bow, brimming with immense energy. This bow augmented fame and accomplishments, impervious to any weapon, foremost among all armaments, capable of destroying others, and capable alone of equaling a hundred thousand bows in might.' ।। 1-216-5 ।।

english translation

tatò 'dabhutaM mahAvIryaM yazaH kIrtivivardhanama sarvazastraira anAdhRSyaM sarvazastrapramAthi ca sarvAyudhamahAmAtraM parasenA paradharSaNama || 1-216-5 ||

hk transliteration