Mahabharat

Progress:95.6%

बृहच छाल परतीकाशः परतप्तकनकप्रभः हरि पिङ्गॊ हरि शमश्रुः परमाणायामतः समः ।। १-२१४-३० ।।

sanskrit

'The majestic figure stood tall like a mighty sala tree, his form gleaming with the radiance of pure gold, his tawny eyes and beard lending him a fierce beauty, while his perfectly proportioned physique exuded strength and grace.' ।। 1-214-30 ।।

english translation

bRhaca chAla paratIkAzaH parataptakanakaprabhaH hari piGgò hari zamazruH paramANAyAmataH samaH || 1-214-30 ||

hk transliteration