Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/2/20

शतान्य उपरि चैवाष्टौ तथा भूयश च सप्ततिः गजानां तु परीमाणम एतद एवात्र निर्दिशेत ॥ १-२-२० ॥

sanskrit

'Moreover, count eight above a hundred, and again add seven. This is how the total number of elephants in the Akshauhini should be determined.'॥ 1-2-20 ॥

english translation

zatAnya upari caivASTau tathA bhUyaza ca saptatiH gajAnAM tu parImANama etada evAtra nirdizeta ॥ 1-2-20 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/2/20

शतान्य उपरि चैवाष्टौ तथा भूयश च सप्ततिः गजानां तु परीमाणम एतद एवात्र निर्दिशेत ॥ १-२-२० ॥

sanskrit

'Moreover, count eight above a hundred, and again add seven. This is how the total number of elephants in the Akshauhini should be determined.'॥ 1-2-20 ॥

english translation

zatAnya upari caivASTau tathA bhUyaza ca saptatiH gajAnAM tu parImANama etada evAtra nirdizeta ॥ 1-2-20 ॥

hk transliteration by Sanscript