Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/2/149

ततश चाप्य अभिनिर्यात्रा रथाश्वनरदन्तिनाम नगराद धास्तिन पुराद बलसंख्यानम एव च ॥ १-२-१४९ ॥

sanskrit

' Following this, there was a grand procession of chariots, horses, and elephants, marching out from the city of Hastinapura, displaying the strength in numbers.' ॥ 1-2-149 ॥

english translation

tataza cApya abhiniryAtrA rathAzvanaradantinAma nagarAda dhAstina purAda balasaMkhyAnama eva ca ॥ 1-2-149 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/2/149

ततश चाप्य अभिनिर्यात्रा रथाश्वनरदन्तिनाम नगराद धास्तिन पुराद बलसंख्यानम एव च ॥ १-२-१४९ ॥

sanskrit

' Following this, there was a grand procession of chariots, horses, and elephants, marching out from the city of Hastinapura, displaying the strength in numbers.' ॥ 1-2-149 ॥

english translation

tataza cApya abhiniryAtrA rathAzvanaradantinAma nagarAda dhAstina purAda balasaMkhyAnama eva ca ॥ 1-2-149 ॥

hk transliteration by Sanscript