Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/199/29

सागरप्रतिरूपाभिः परिखाभिर अलंकृतम पराकरेण च संपन्नं दिवम आवृत्य तिष्ठता ॥ १-१९९-२९ ॥

sanskrit

'Adorned with moats resembling the ocean and fortified with ramparts, it stood as if it reached the heavens.' ॥ 1-199-29 ॥

english translation

sAgarapratirUpAbhiH parikhAbhira alaMkRtama parAkareNa ca saMpannaM divama AvRtya tiSThatA ॥ 1-199-29 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/199/29

सागरप्रतिरूपाभिः परिखाभिर अलंकृतम पराकरेण च संपन्नं दिवम आवृत्य तिष्ठता ॥ १-१९९-२९ ॥

sanskrit

'Adorned with moats resembling the ocean and fortified with ramparts, it stood as if it reached the heavens.' ॥ 1-199-29 ॥

english translation

sAgarapratirUpAbhiH parikhAbhira alaMkRtama parAkareNa ca saMpannaM divama AvRtya tiSThatA ॥ 1-199-29 ॥

hk transliteration by Sanscript