Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/193/11

तस्मिंस तु निहते राजन हतॊत्साहा हतौजसः यतिष्यन्ते न राज्याय स हि तेषां वयपाश्रयः ।। १-१९३-११ ।।

sanskrit

'If he is slain, the others will lose their strength and vigor. Without Bhima, who is their sole pillar of support, they will no longer strive to regain their kingdom.' ।। 1-193-11 ।।

english translation

tasmiMsa tu nihate rAjana hatòtsAhA hataujasaH yatiSyante na rAjyAya sa hi teSAM vayapAzrayaH || 1-193-11 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/193/11

तस्मिंस तु निहते राजन हतॊत्साहा हतौजसः यतिष्यन्ते न राज्याय स हि तेषां वयपाश्रयः ।। १-१९३-११ ।।

sanskrit

'If he is slain, the others will lose their strength and vigor. Without Bhima, who is their sole pillar of support, they will no longer strive to regain their kingdom.' ।। 1-193-11 ।।

english translation

tasmiMsa tu nihate rAjana hatòtsAhA hataujasaH yatiSyante na rAjyAya sa hi teSAM vayapAzrayaH || 1-193-11 ||

hk transliteration by Sanscript