Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/19/9

वेलादॊलानिल चलं कषॊभॊद्वेग समुत्थितम वीचीहस्तैः परचलितैर नृत्यन्तम इव सर्वशः ।। १-१९-९ ।।

sanskrit

'Moved by the winds blowing from its shores and heaving high, agitated and disturbed, it seems to dance everywhere with uplifted hands represented by its surges.' ।। 1-19-9 ।।

english translation

velAdòlAnila calaM kaSòbhòdvega samutthitama vIcIhastaiH paracalitaira nRtyantama iva sarvazaH || 1-19-9 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/19/9

वेलादॊलानिल चलं कषॊभॊद्वेग समुत्थितम वीचीहस्तैः परचलितैर नृत्यन्तम इव सर्वशः ।। १-१९-९ ।।

sanskrit

'Moved by the winds blowing from its shores and heaving high, agitated and disturbed, it seems to dance everywhere with uplifted hands represented by its surges.' ।। 1-19-9 ।।

english translation

velAdòlAnila calaM kaSòbhòdvega samutthitama vIcIhastaiH paracalitaira nRtyantama iva sarvazaH || 1-19-9 ||

hk transliteration