Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/189/2

ततॊ यमॊ दीक्षितस तत्र राजन; नामारयत किं चिद अपि परजाभ्यः ततः परजास ता बहुला बभूवुः; कालातिपातान मरणात परहीणाः ।। १-१८९-२ ।।

sanskrit

'During his service in that sacrifice, Yama, O king, did not take the life of a single human being. With death temporarily suspended, the human population grew immensely.' ।। 1-189-2 ।।

english translation

tatò yamò dIkSitasa tatra rAjana; nAmArayata kiM cida api parajAbhyaH tataH parajAsa tA bahulA babhUvuH; kAlAtipAtAna maraNAta parahINAH || 1-189-2 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/189/2

ततॊ यमॊ दीक्षितस तत्र राजन; नामारयत किं चिद अपि परजाभ्यः ततः परजास ता बहुला बभूवुः; कालातिपातान मरणात परहीणाः ।। १-१८९-२ ।।

sanskrit

'During his service in that sacrifice, Yama, O king, did not take the life of a single human being. With death temporarily suspended, the human population grew immensely.' ।। 1-189-2 ।।

english translation

tatò yamò dIkSitasa tatra rAjana; nAmArayata kiM cida api parajAbhyaH tataH parajAsa tA bahulA babhUvuH; kAlAtipAtAna maraNAta parahINAH || 1-189-2 ||

hk transliteration