Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/181/12

कृते परतिकृतं पश्य पश्य बाहुबलं च मे इति शूरार्थ वचनैर आभाषेतां परस्परम ।। १-१८१-१२ ।।

sanskrit

'The lightness of hand they both displayed was such that, enveloped by each other's shower of arrows, they became invisible to the spectators of their encounter. 'Behold the strength of my arms.''Mark, how I have counteracted that feat,'--these were the words, intelligible to heroes alone, in which they addressed each other.' ।। 1-181-12 ।।

english translation

kRte paratikRtaM pazya pazya bAhubalaM ca me iti zUrArtha vacanaira AbhASetAM parasparama || 1-181-12 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/181/12

कृते परतिकृतं पश्य पश्य बाहुबलं च मे इति शूरार्थ वचनैर आभाषेतां परस्परम ।। १-१८१-१२ ।।

sanskrit

'The lightness of hand they both displayed was such that, enveloped by each other's shower of arrows, they became invisible to the spectators of their encounter. 'Behold the strength of my arms.''Mark, how I have counteracted that feat,'--these were the words, intelligible to heroes alone, in which they addressed each other.' ।। 1-181-12 ।।

english translation

kRte paratikRtaM pazya pazya bAhubalaM ca me iti zUrArtha vacanaira AbhASetAM parasparama || 1-181-12 ||

hk transliteration