Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/171/17

[पितरह] य एष मन्युजस ते ऽगनिर लॊकान आदातुम इच्छति अप्सु तं मुञ्च भद्रं ते लॊका हय अप्सु परतिष्ठिताः ।। १-१७१-१७।।

sanskrit

'Vasishtha continued, 'The Pitris replied, saying, "O, cast away this fire born of your wrath, which desires to consume the worlds, into the waters.' ।। 1-171-17 ।।

english translation

[pitaraha] ya eSa manyujasa te 'ganira lòkAna AdAtuma icchati apsu taM muJca bhadraM te lòkA haya apsu paratiSThitAH || 1-171-17||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/171/17

[पितरह] य एष मन्युजस ते ऽगनिर लॊकान आदातुम इच्छति अप्सु तं मुञ्च भद्रं ते लॊका हय अप्सु परतिष्ठिताः ।। १-१७१-१७।।

sanskrit

'Vasishtha continued, 'The Pitris replied, saying, "O, cast away this fire born of your wrath, which desires to consume the worlds, into the waters.' ।। 1-171-17 ।।

english translation

[pitaraha] ya eSa manyujasa te 'ganira lòkAna AdAtuma icchati apsu taM muJca bhadraM te lòkA haya apsu paratiSThitAH || 1-171-17||

hk transliteration