Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/170/7

[ग] एवम उक्तास ततः सर्वे राजानस ते तम ऊरुजम ऊचुः परसीदेति तदा परसादं च चकार सः ॥ १-१७०-७ ॥

sanskrit

' Having been thus addressed, then all those kings spoke to that son born from the thigh (Aurva), "Be pleased." And he became pleased at that time.' ॥ 1-170-7 ॥

english translation

[ga] evama uktAsa tataH sarve rAjAnasa te tama Urujama UcuH parasIdeti tadA parasAdaM ca cakAra saH ॥ 1-170-7 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/adi-parva/170/7

[ग] एवम उक्तास ततः सर्वे राजानस ते तम ऊरुजम ऊचुः परसीदेति तदा परसादं च चकार सः ॥ १-१७०-७ ॥

sanskrit

' Having been thus addressed, then all those kings spoke to that son born from the thigh (Aurva), "Be pleased." And he became pleased at that time.' ॥ 1-170-7 ॥

english translation

[ga] evama uktAsa tataH sarve rAjAnasa te tama Urujama UcuH parasIdeti tadA parasAdaM ca cakAra saH ॥ 1-170-7 ॥

hk transliteration by Sanscript