Mahabharat

siva.sh/mahabharat/adi-parva/17/25

अथाम्बराद भयजननाः परपेदिरे; सपादपा बहुविध मेघरूपिणः महाद्रयः परविगलिताग्र सानवः; परस्परं दरुतम अभिहत्य सस्वनाः ।। १-१७-२५ ।।

sanskrit

'And those dreadful mountains, like masses of clouds, with their trees and flat tops, falling from the sky, collided with one another and produced a tremendous roar.' ।। 1-17-25 ।।

english translation

athAmbarAda bhayajananAH parapedire; sapAdapA bahuvidha megharUpiNaH mahAdrayaH paravigalitAgra sAnavaH; parasparaM darutama abhihatya sasvanAH || 1-17-25 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/adi-parva/17/25

अथाम्बराद भयजननाः परपेदिरे; सपादपा बहुविध मेघरूपिणः महाद्रयः परविगलिताग्र सानवः; परस्परं दरुतम अभिहत्य सस्वनाः ।। १-१७-२५ ।।

sanskrit

'And those dreadful mountains, like masses of clouds, with their trees and flat tops, falling from the sky, collided with one another and produced a tremendous roar.' ।। 1-17-25 ।।

english translation

athAmbarAda bhayajananAH parapedire; sapAdapA bahuvidha megharUpiNaH mahAdrayaH paravigalitAgra sAnavaH; parasparaM darutama abhihatya sasvanAH || 1-17-25 ||

hk transliteration