Mahabharat

Progress:78.0%

यस्माद असदृशः शापः परयुक्तॊ ऽयं तवया मयि तस्मात तवत्तः परवर्तिष्ये खादितुं मानुषान अहम ।। १-१६६-३५ ।।

sanskrit

'Because you have cast upon me this extraordinary curse, I shall commence my life of cannibalism by consuming you.' ।। 1-166-35 ।।

english translation

yasmAda asadRzaH zApaH parayuktò 'yaM tavayA mayi tasmAta tavattaH paravartiSye khAdituM mAnuSAna ahama || 1-166-35 ||

hk transliteration by Sanscript