Mahabharat

Progress:76.7%

तस्यां संजनयाम आस कुरुं संवरणॊ नृपः तपत्यां तपतां शरेष्ठ तापत्यस तवं ततॊ ऽरजुन ।। १-१६३-२३ ।।

sanskrit

'For her, you are known as Tapatya. King Samvarana fathered a son named Kuru with Tapati, who was the foremost of ascetics. Being born in the lineage of Kuru, you, O Arjuna, are to be known as Tapatya.' ।। 1-163-23 ।।

english translation

tasyAM saMjanayAma Asa kuruM saMvaraNò nRpaH tapatyAM tapatAM zareSTha tApatyasa tavaM tatò 'rajuna || 1-163-23 ||

hk transliteration