Mahabharat

Progress:76.0%

न चाहम ईशा देहस्य तस्मान नृपतिसत्तम समीपं नॊपगच्छामि न सवतन्त्रा हि यॊषितः ।। १-१६१-१६ ।।

sanskrit

'I am not in control of my own body, so, O greatest of kings, I do not approach you; women are never independent.' ।। 1-161-16 ।।

english translation

na cAhama IzA dehasya tasmAna nRpatisattama samIpaM nòpagacchAmi na savatantrA hi yòSitaH || 1-161-16 ||

hk transliteration by Sanscript